MIDSHIP

在りし日の歌

喜びも、悲しみも 一緒に重ねてきた日々は、こんなにも愛おしい。

第69回ベルリン国際映画祭最優秀男優賞&女優賞ダブル受賞の快挙!涙溢れるラスト。激動の時代を生きた、夫婦30年の物語。

Story

ヤオジュンとリーユン夫婦は、ひとり息子のシンと中国の地方都市で幸せに暮らしていた。同じ工場の同僚であるインミンとハイイエン夫婦には、偶然にも同じ年の同じ日に生まれた息子ハオがいた。両親たちは、お互いそれぞれの子の義理の父母としての契りを交わし、息子たちは兄弟のように育った。ある時、リーユンは第二子を妊娠するが “一人っ子政策”に反するため堕胎させられてしまう。さらに、リーユンは手術時の事故で二度と妊娠できない身体になった。ある日、ハオは「川で遊ぼう」とシンを誘うが、泳げないシンは頑なに嫌がる。怒ったハオはシンを残して一人で仲間たちのもとへ行ってしまった。やがて日が沈みかけた頃、数人の大人たちが必死の様子で川にやってくる。「シンシン!早く病院へ!」大人たちのその姿を、体を震わせながら真っ青な表情で見ているハオ。大切なひとり息子シンを事故で失い、乗り越えられない悲しみを抱えたふたりは、住み慣れた故郷を捨て、親しい友と別れ、見知らぬ町へと移り住む。やがて時は流れ―。

  • 在りし日の歌
  • 在りし日の歌
  • 在りし日の歌
  • 在りし日の歌

Cast

ワン・ジンチュン『オルドス警察日記』『薄氷の殺人』
ヨン・メイ『黒衣の刺客』
アイ・リーヤー『告別』
チー・シー『二重生活』
ワン・ユエン
ドゥー・ジャン

Staff

監督・脚本・製作:ワン・シャオシュアイ『我らが愛にゆれる時』『青紅』
共同脚本:アー・メイ『万有引力』
撮影:キム・ヒョンソク『花、香る歌』『私の少女』
音楽:ドン・インダー『詩人』

SELL

DVD
2020.10.30発売
KKDS-918 4,800円(税抜)
発売元:ビターズ・エンド、ミッドシップ
販売元:紀伊國屋書店

RENTAL

DVD
2020.10.30発売
MPF-13561
発売元:ビターズ・エンド
販売元:ミッドシップ

2019年/中国/カラー/185分/16:9スコープサイズ/音声:オリジナル5.1ch(中国語)/字幕:日本語字幕
©Dongchun Films Production

TRAILER